I have a track record of 30 years in finding just the right tone and the perfect wording when adapting English/German texts. Transcreation – the synthesis of translation and creation – is not a trendy concept for me. It’s what I have been doing for decades.
Challenge me: translating “untranslatable” copy is a temptation I cannot resist.